At SCG Law and Language, we provide professional translation and language support services for USCIS forms. We assist applicants who need help understanding immigration forms and ensuring their supporting documents are properly translated for submission.
Our services are available in English and Portuguese, with accuracy, confidentiality, and professionalism.
📄 Certified Translation for USCIS Documents
We provide certified translations that meet USCIS requirements, including:
-
Birth certificates
-
Marriage certificates
-
Divorce decrees
-
Police records
-
Academic records
-
Affidavits and supporting evidence
Each translation includes a certification statement confirming accuracy and completeness as required by USCIS.
🗣 Language Assistance for USCIS Forms
If you need language support while completing your forms, we provide:
-
Bilingual clarification of USCIS form questions
-
Translation of supporting documents
-
Review of translated information for consistency
⚖️ We do not provide legal advice or immigration representation. Our services are limited to translation and language support.
Why Choose SCG Law and Language?
-
Experienced with USCIS documentation standards
-
Certified translations accepted by USCIS
-
Confidential handling of sensitive immigration documents
-
Bilingual English-Portuguese support
👉 Book your USCIS interview training today!
USCIS Translation
I offer top-notch legal translation in English, Spanish, and Portuguese for vital records and employment documents. Hiring a translator with no legal background may not be ideal since they may not interpret legal terms and procedures well in a different language, of course, from a lawyer’s perspective. As an experienced legal professional in Florida, I can guarantee that your document will be translated satisfactorily for its intended purpose.
Immigration Documents Specialist - USA
As an Immigration Documents Specialist, I can offer your company the following assistance:
-
Translate official documents (English, Spanish, Portuguese)
-
Apply for background checks (FBI, state, city)
-
Check the employment eligibility of your new employee - Form I-9
-
Provide referrals to other services or legal professionals for Work Visa application
-
Accompany the employee as an interpreter for the USCIS interview (Consecutive Interpreter).
-
Helping people complete immigration forms and applications (Preparer).
-
Translating a person’s answers to questions on the immigration forms (Interpreter).
-
Help a person collect supporting documents, such as birth certificates or other vital records needed to complete immigration forms.
Immigration Interpreter
If you are not comfortable speaking English, you will need to hire an interpreter to participate in your status adjustment interview. Even if your US petitioner - your spouse, father, or another person sponsoring you - can interpret for you, the USCIS officer may not allow it. This is particularly true in a marriage-based case because it reduces their ability to compare the two responses and detect fraud in the marriage.
So, count on me to serve as your Immigration Interpreter both when filling out the forms (in case you choose to do it by yourself, without the help of a lawyer) and at the time of your interview with the USCIS.
