top of page

Na SCG Law and Language , oferecemos assistência profissional com formulários de imigração para indivíduos, famílias e empresas. Nossos serviços ajudam você a preencher corretamente os formulários do USCIS e documentos consulares, reduzindo erros e atrasos.

 

✅ Preparação de formulários do USCIS para green cards, autorizações de trabalho, cidadania e petições familiares
✅ Formulários consulares e documentação para visto
✅ Revisão e organização de documentos
✅ Apoio aos cidadãos brasileiros que solicitam imigração para os EUA

✅ Intérprete para entrevista de Imigração.

Treinamento para a entrevista do USCIS.
✅ Acompanhamento personalizado em inglês e português

 

Não oferecemos consultoria ou representação jurídica, mas auxiliamos os clientes na preparação e organização de todos os formulários e documentos comprobatórios necessários. Nosso objetivo é tornar o processo mais fácil, preciso e tranquilo.

 
👉 Obtenha hoje mesmo um orçamento para assistência em seu processo de imigração para os EUA!
 
Translation Services
Além de confidencialidade e profissionalismo, você pode contar com um profissional com mais de 25 anos de experiência em comunicação jurídica e formação jurídica.
Tradução do USCIS

 

Ofereço tradução jurídica de alta qualidade em inglês, espanhol e português para registros vitais e documentos trabalhistas. Contratar um tradutor sem formação jurídica pode não ser o ideal, pois ele pode não interpretar bem termos e procedimentos jurídicos em um idioma diferente, é claro, da perspectiva de um advogado. Como profissional jurídico experiente na Flórida, posso garantir que seu documento será traduzido satisfatoriamente para o propósito pretendido.

Especialista em Documentos de Imigração - EUA

 

Como especialista em documentos de imigração, posso oferecer à sua empresa a seguinte assistência:

 

  • Traduzir documentos oficiais (inglês, espanhol, português)

  • Solicitar verificações de antecedentes (FBI, estado, cidade)

  • Verifique a elegibilidade de emprego do seu novo funcionário - Formulário I-9

  • Fornecer encaminhamentos para outros serviços ou profissionais jurídicos para solicitação de visto de trabalho

  • Acompanhar o funcionário como intérprete na entrevista do USCIS (Intérprete Consecutivo).

  • Ajudar pessoas a preencher formulários e solicitações de imigração (Preparador).

  • Traduzir as respostas de uma pessoa às perguntas nos formulários de imigração (Intérprete).

  • Ajude uma pessoa a coletar documentos comprobatórios, como certidões de nascimento ou outros registros vitais necessários para preencher formulários de imigração.

Intérprete de Imigração
 

Se você não se sentir confortável falando inglês, precisará contratar um intérprete para participar da sua entrevista de ajuste de status. Mesmo que o seu requerente nos EUA – seu cônjuge, pai ou outra pessoa que o esteja patrocinando – possa interpretar para você, o agente do USCIS pode não permitir. Isso é particularmente verdadeiro em casos envolvendo casamento, pois reduz a capacidade do agente de comparar as duas respostas e detectar fraudes no casamento.

 

Portanto, conte comigo para atuar como seu intérprete de imigração tanto no preenchimento dos formulários (caso você opte por fazê-lo sozinho, sem a ajuda de um advogado) quanto no momento da sua entrevista com o USCIS.

Você está pronto para prosseguir com seus formulários de imigração?

Sonia e Mary foram muito prestativas, gentis e muito fáceis de trabalhar. Elas responderam a todas as minhas perguntas e se esforçaram ao máximo para realizar o trabalho. Recomendo muito!!

Lecicia C. - Orlando, FL

bottom of page